Researchers propose new method for measuring hip abnormalities