Researchers to develop ‘patient-centered’ imaging assessment tool